Ce livre est dédié

à mon père et à ma mère :

JOHN

pour son endurance de fer

et son infatigable générosité

d’esprit dans l’adversité

&

MARGARET

pour sa rage incandescente

qui demeure dans la compassion

et le refus de se détourner